Zápisky vznikaly a nadále vznikají kdykoliv mám na cestách volný čas a nějaký jev či myšlenka upoutá mou pozornost. Zrodily se s vnitřní potřeby a nutkání zachytit okamžik. Jsou poklonou lidem živým i zesnulým a výsměchem lidstvu. Jsou subjektivními komentáři ke skutečnostem, jak je vnímám já.
Drtivá většina je psána česky.Zapiski powstawały i nadal powstają zawsze wtedy, gdy w podróży mam wolny czas, a jakieś zjawisko lub myśl przyciągnie moją uwagę. Zrodziły się samoczynnie z potrzeby utrwalenia ulotnego momentu. Są pochwałą ludzi żywych i martwych oraz szyderstwem z ludzkości. Są subiektywnymi komentarzami do rzeczywistości tak, jak ja ją postrzegam.
większość jest pisana po czesku.The notes were created and continue to be created whenever I have free time while traveling and some phenomenon or thought catches my attention. They were born out of a need to capture a precious moment. They are paying respect to people living and dead while riduculing the general society. They are subjective comments on reality as I perceive it.
The vast majority are written in Czech.